Pick sb apart
把…扯碎;把…批评得一无是处
🧩 词语组成解析
pick
[pɪk]
vt.& vi. 挑选，挑拣;挖，采，摘，剔，扒;挑剔;
n. 选择;收获;精华;
[计] 栈底, 标准二进制, 减, 备用设备\\n[医] 锑(51号元素)
apart
[ə'pɑ:t]
adv. 相隔，相距;分散地，分开地;成部分，成碎片;分辨;
adj. 分离的，隔离的;
🗣️ 情景例句
Finished?
看完了吗？
Custom without reason is but ancient error.
习俗没有道理，古代谬误而已。
These days, it is differences in national regulations, far more than tariffs, that put sand in the wheels of trade between rich countries.
当前，是各国管理条例上的差异，而不是关税阻碍了发达国家之间的贸易。